Interview mit Shiney Ahuja zu Silver Cord

Kürzlich haben wir über Shiney Ahuja und seine Rolle im kommenden Hollywoodstreifen anseite von Val Kilmer berichtet. Das indische Magazin Screen India veröffentlichte kürzlich ein Interview mit dem indischen Schauspieler. Hier die Übersetzung dazu:

Wie war Ihre Reaktion nachdem Sie für Silver Cord ausgewählt wurden?

• Ich war baff! Ich konnte nicht glauben, dass es wahr ist bis ich mit James Ordonez persönlich gesprochen habe. James Ordonez hat mich in "Hazaaron Khwaischen Aisi" und "Life In A Metro" gesehen und erkannt, dass ich die passende Person für die Rolle wäre. Ich habe mich sehr bei Gott bedankt und war überwältigt über die Anerkennung meiner Arbeit.
  

Haben Sie dem Projekt umgehend zugesagt?

• Als ich so aufgeregt von dem Angebot war, wollte ich keine überstürzte Entscheidung treffen. Nachdem ich aber das Drehbuch gelesen habe, welches sich als exzellent herausstellte und als ich dann noch die Namen in der Besetzungsliste gesehen habe, u.a. Michael Shane, James Ordonez und Val Kilmer und nachdem ich mit James nochmals gesprochen habe, war es sehr einfach eine Entscheidung zu treffen.
  

Wie hat Ihnen die Idee gefallen, einen Ausländer zu spielen, in diesem Fall Amerikaner?

• Ich bevorzuge nicht wirklich darüber aus dieser Sicht zu denken, weil es dann sehr schwierig werden könnte, meinen Charakter zu spielen. Stattdessen würde ich lieber auf die Erfahrung aufbauen, die ich während meiner vielen Reisen in die USA und nach Europa gemacht habe und durch Beobachtung der Leute dort. Die Art wie sie sich ausdrücken, sind nachdenklich über den Raum des anderen und andere Eigenschaften die ihre Kultur so anders machen. Deshalb, anstatt darüber nachzudenken einen Ausländer zu spielen, was in Wirklichkeit damit enden würde dass ich damit meinen Kopf blockiere, bevorzuge ich so zu denken, als gehöre ich einer anderen Kultur an, sodass sich mein Kopf und meine Gedanken darauf konzentrieren, die Individuen dieser Kultur nachzumachen. Dann kommt die Charakterisierung der Rolle.
  

Sind Sie aufgeregt mit Val Kilmer zu arbeiten?

Ich fühle mich sehr geehrt dass ich die Möglichkeit habe mit Val zu arbeiten. "His The Saint" ist mein absoluter Favorit. Ich habe niemals erwartet dass ich eines Tages mit ihm in einem Film sein würde. Ich erwarte das Erlebnis mit einer Mischung aus Bewunderung und Aufregung.

Wie haben Sie sich gefühlt, als Produzent Michael Shane Sie mit Paul Newman verglichen hat?

• Ich kann das Gefühl nicht beschreiben. Ich fühlte mich anerkannt und gleichzeitig weiß ich dass Paul Newman eine Legende ist an der niemand herankommen kann. Bei aller Bescheidenheit heißt das, dass ich ein Maßstab habe wo ich nicht sicher weiß, ob ich es erfüllen kann. Es ist eine große Verantwortung weshalb ich hoffe ihr gerecht zu sein, nicht nur bei diesem Projekt, sondern auch woanders.
  

Wann beginnen Sie mit den Dreharbeiten?

• Der Filmdrehbeginn wurde auf das letzte Halbjahr diesen Jahres gelegt.
  

An welchen anderen Projekten arbeiten Sie derzeit noch?

• Neben "Har Pal" habe ich noch zwei weitere Projekte. Aber ich kann darüber nicht reden solange ich noch vertragsgebunden bin.
  

Wie wählen Sie Ihre Filme aus?

• Das Drehbuch ist das Erste und Wichtigste. Danach kommen der Regisseur, das Team und das Produktionshaus.
  

Sie haben es in "Hijack" mit Action probiert. Was würden Sie gerne als nächstes machen?

• Ich würde gerne einen weiteren Actionfilm drehen. Nur weil "Hijack" nicht gut ankam, heißt es nicht wirklich dass ich nicht fähig dazu bin ein Actionabenteuer zu bieten. Eigentlich würde ich aber auch gerne in verschiedenen Genres arbeiten. In "Har Pal" spiele ich diesen liebevollen und fröhlichen Charakter, komplett anders als all die bisherigen Rollen.
  

Waren Sie überrascht das "Hijack" nicht gut ankam?

• Ich habe all meine Regeln gebrochen für die Auswahl meiner Filme als ich für Hijack arbeitete. Als der Film komplett fertig war und ich mir die Vorschau angesehen habe, sagte ich Kunal dass ein Wunder passieren müsste wenn dieser Film gut ankommt. Ich habe ihm einen einzigen Stern verliehen. Also, nein, ich war nicht überrascht, nur vorbereitet.

The First Ladies: Interview mit Gauri Khan

Zum ersten Mal im indischen Fernsehen werden Star-Ehefrauen über ihr Leben befragt. Dies ermöglicht eine neue Show auf dem Sender NDTV Good Times namens "The First Ladies with Abu Sandeep". Moderiert wird die Show vom Top-Designer-Duo Abu Jani und Sandeep Khosla. Mit insgesamt 12 Episoden wird wöchentlich eine "First Lady" befragt. Dazu zählen Nita Ambani, Jaya Bachchan, Neerja Birla, Gauri Khan, Usha Mittal, Suzanne Roshan, Manyatta Dutt, Adhuna Akhtar, Anupama Chopra, Tanya Deol, Kirron Kher und HRH Padmini Devi – die besseren Hälften einiger Indiens bekanntester Männer. Die erste Folge startete bereits mit keiner anderen als Gauri Khan. Hier eine Übersetzung des Interviews:

Sie und SRK sind komplett selbstständig. Ist es nicht eine unglaubliche Höhe, bereits in so jungem Alter so viel erreicht zu haben?

• Absolut. Es ist erstaunlich und wir danken Gott jeden Tag für was auch immer wir haben und ich denke dass SRK extrem harte Arbeit leistet, dass er jedes Stück davon verdient hat.
  

Waren Sie wirklich der Stein, die Stütze hinter Shahrukh?

• Eigentlich stimmt das garnicht weil ich nicht wirklich glücklich darüber war dass er nach Bombay kam und ich habe eigentlich garnicht gewusst, dass er ein Star wurde. Es war anfangs sehr schockierend für mich, als ich hier war mit den ganzen Filmen und alles- Es war sehr schwierig. Und eigentlich wollte ich garnicht, dass seine Filme gut ankommen. Ich dachte, wenn sie floppen könnte ich wieder nach Delhi zurück.
  

SRK war schon immer ehrgeizig. Er war immer sehr gut in der Schule und im College, ob als Schüler, beim Football oder beim Hockey, im Theater ... alles. Meiner Meinung nach wurde alles was er anfasste zu Gold. Ich war klug ihn zu heiraten. Ich denke es war meine Klugheit, dass ich den Richtigen ausgewählt habe.

Sie und SRK haben sich sehr fürh kennengelernt, fast als Teenager ...

• Ja, er war die erste Person die ich traf und mit der ich ausging und der Einzige.
  

In Indien hat SRK bereits fast alles erreicht und es wäre wunderbar, wenn er nach Hollywood gehen würde. Was denken Sie darüber?

• Wenn er heute sagt, dass er nicht mehr schauspielen möchte und nur noch Regisseur oder Produzent sein will, dann ist das OK, mit was auch immer er glücklich ist. Ich hätte ihn lieber bei den Kindern, öfters Zuhause. Das wäre mir lieber.
  

Stimmt es, dass Sie und SRK dafür kämpfen mussten um zusammen zu sein?

• Ja, meine Eltern waren dagegen weil wir so jung waren. Und dann die Tatsache, mich mit jemandem zu vermählen der in die Filmwelt einstieg und dazu noch von einer anderen Religion ist. Wir änderten sogar seinen Namen in "Abhinav" damit sie dachten er sein auch Hindu, dass war wirklich blöd und kindisch.
  

Wie kamen Sie zu der Entscheidung, alles in Delhi zurück zu lassen und ihrem Traummann zu folgen?

• Es war eine erstaunliche Reise würde ich sagen. Als ich nach Bombay kam war alles neu, das Leben war anders, neue Leute und ein neues Heim. Aber ich genoss jedes Bisschen. Am Anfang gingen wir jedoch sehr oft für einen Besuch nach Delhi zurück.
  

Wo sind Sie anfangs in Bombay untergekommen?

• Bei Mr. Aziz Mirza. Wir wohnten bei ihm über 6 Monate. Es war sehr lieb von ihm und danach mieteten wir ein Apartment und es gab dort nichts. Meine Mutter kam aus Delhi und es gab kein Bett, kein Sofa, keinen Stuhl, nur eine Küche. Sie war schockiert mich so zu sehen. Sie sagte, "Warum hast du kein Bett? Wo ist der Stuhl?", also sagte ich "Das ist die Matratze, hier kannst du schlafen".
  

Erinnern Sie sich an das erste Mal, als SRK Ihnen den ersten Diamanten kaufte?

• Ich habe ihn mir selbst gekauft! Ich habe ihn mir ergriffen. Ich bin eine ziemliche Greiferin. Er braucht mir nichts schenken.
  

Gibt es etwas bestimmtes, was Sie gerne zusammen machen?

• Desperate Housewifes schauen. Er schaut es sich gerne mit mir zusammen an.
  

Vermissen Sie die früheren Tage, die einfachen Zeiten? (Hierauf antwortete SRK:)

• Nein, ich vermisse sie nicht. Man stellt mir diese Frage sehr oft aber ich vermisse es nicht rauszugehen und im Gol Markt Chaat zu essen. Auch wollte ich noch nie Pav Bhaji auf Chaupatty essen. Ich bin glücklich ein Star zu sein. Ich liebe alles was dazu gehört. Ich schätze die harte Arbeit, die ich dafür leisten muss und ich möchte keine Sonnenbrille tragen um der Welt zu verstecken dass ich ein Superstar bin und es wirklich genieße.
  

Interview mit John Abraham zu Hook Ya Crook

Schauspieler John Abraham, der auch lässigem T-Shirt und Jeans gut aussieht, dreht gerade für David Dhawans kommenden Film "Hook Ya Crook" in Hyderabad. Das indische Magazin "Screen India" veröffentlichte gestern ein Interview mit dem Star:

Wie gehen Sie mit der Bullenhitze in Hyderabad um?

• Die Arbeit macht hier so viel Spaß. Wir alle erfreuen uns an einem Cricket Spiel oder hängen nach dem Shooting zusammen ab, sodass wir die Hitze garnicht mitbekommen. Dennoch gehe ich auf Nummer sicher, genügend Bäder und Flüssigkeit einzunehmen.
  

War es der sportliche Aspekt des Filmes der Sie zu Hook Ya Crook bewegte?

• Als UTV mir das Drehbuch gegeben hat, war es so toll dass ich ausgeflippt bin. Es war wegen diesem Kerl Vijay Pradhan (das bin ich) der im Knast landet. Alle Gefangenen lieben Cricket, also bildet er ein Cricket Team und die Story handelt von zwei Gangs, die wegen dem Cricket zusammen kommen. Als man mir sagte, dass David Dhawan die Regie führt, habe ich sofort zugesagt, da ich noch nie mit ihm gearbeitet habe.
  

Wie war es mit ihm zu arbeiten?

• Großartig! Er ist immer am Lächeln und ist wie die Sonne, die der Welt ihre Energie gibt. Er ist die leitende Kraft hinter uns Schauspielern.
  

Der Film hat eine komplette Besetzung und alle nennen Sie "Guru".

• Eine tolle Besetzung würde ich sagen. Da wäre Shreyas Talpade der ein verblüffender Schauspieler ist, Krishan Abhishek, Kay Kay Menon welcher das Kino so gut versteht und natürlich Genelia D'Souza und viele andere. Das Erste wonach ich gefragt habe als ich hier ankam waren ein Laufband, Matten und ein Ball sodass ich meine Workouts nicht verpasse. Bald darauf machten auch die Anderen mit. Seitdem ich angefangen habe, jede Menge Tips über Fitness und Diät zu verteilen, wurde ich zu ihrem "Guru".
  

Neben Mr Lad, Robin Sharmas Trainer, haben Sie auch mit Mahendra Singh Dhoni trainiert. Wie war diese Erfahrung?

• Er ist der beste Cricket Spieler der Welt, deshalb konnte es nicht besser sein. Er sagte mir, dass wenn man den Ball aufschlagen will solle man den Schläger wie eine Axt festhalten, wenn man Holz hacken will. Ich schätze diesen Rat der vom besten Cricket Spieler der Welt stammt sehr.
  

Welche Erwartungen haben Sie von dem Film?

• Hook Ya Crook wird meine Schauspielkarriere erweitern und mir dabei helfen, zu den Single-Screen Zuschauern zu gelangen. Es ist ein weitaus größer Fortschritt als meine erste Komödie "Garam Masala". Ich habe auch sehr hart an meinen Tanzkünsten gearbeitet und nach Hook Ya Crook wird mich niemand mehr einen schlechten Tänzer nennen!
  

Es gab einen Bericht dass Tarun Mansukhani eine Fortsetzung von "Dostana" plant. Sind Sie darauf gespannt?

• Natürlich, ja. Dostana brachte mich zu der Erkenntnis dass die Zuschauer mich im kommerziellen Kino sehen wollen. Die Fortsetzung sollte interessant sein, da jeder bei Dharma Productions eine andere Version hat, wie die Story weiter gehen könnte. Meine Version ist dass wir zwei - Abshiskek Bachchan und ich - uns in Amerika niederlassen und uns wieder treffen und dann ...
  

Also werdet wieder ihr beide in der Fortsetzung zu sehen sein?

• Ich halte Abhi für meinen schönsten Co-Star und ich denke nicht dass er ohne mich leben kann.
  

Co-Produzieren Sie wirklich einen Film für Ihren Freund, dem Werbemacher Sabal Shekawat?

• Sabal ist mein liebster Regisseur und einer der stilvollsten. Damals gab er mir einen Spot für eine Seifen Werbung. Er machte auch den Cola Spot mit Aamir Khan. Als er den Wunsch äußerte, einen Film zu drehen, sagte ich ihm sofort meine Unterstützung zu. Wir werden einen Action Thriller drehen. Action ist ein Genre, was ich noch nie gemacht habe aber es gerne ausprobieren will.
  

Was ist mit "New York", Ihrem nächsten Release?

• Nach all den Terroranschlägen in Indien und Sri Lanka ist er ein sehr thematischer Film und Kabirs ausgiebige Recherce und seine Methode das Thema anzugreifen gab dem Film alles.
  

Wann kommt "Aashayein" raus?

• Hoffentlich nach New York!
  

Für welche andere Projekte werden Sie noch arbeiten?

• Nach Hook Ya Crook werde ich für Abbas Tyrewalas "1-800-Love" arbeiten. Ich werde mit Anurag Kashyaps "Bombay Velvet" beginnen, sobald das Drehbuch fertig ist und dann gibt es noch Deven Khotes "Film City". Letzterer fordert nur ein 10-Tage-Shooting, da ich nur einen Gastauftritt habe. Seit gespannt auf Ram Sampaths Musik in dem Film, sie ist großartig!
  

Wie wählen Sie Ihre Filme aus?

• Ich gehe nach meinem Gefühl, und ob es "No Smoking" oder "Aashayein" ist, ich bin glücklich mit meiner Auswahl und stehe zu meinen Filmen.

Interview mit Bipasha Basu zu Aa Dekhen Zara

Das indische Magazin "Screen India" veröffentlichte letzten Freitag ein Interview mit Schauspielerin Bipasha Basu zu ihrem kommenden Film "Aa Dekhen Zara". Hier die Übersetzung:

Mit einem guten Aussehen und Talent gesegnet zu sein ist eine Sache, ebenfalls mit einer wundervollen Figur gesegnet zu sein eine andere. Was für eine Art Workouts haben Sie für "Aa Dekhen Zara" ausprobiert?

• (Lacht) Eigentlich nichts Besonderes. Ich verfolge seit 5 Jahren eine gesunde Lebensweise. Ich habe mit dem Workout direkt nach "No Entry" angefangen. Alles braucht seine Zeit. Man kann nicht innerhalb von nur zwei Monaten fit werden. Also denke ich, dass ich mit jedem Jahr durch verschiedene Levels von Fitness gegangen bin. Jetzt befinde ich mich in einer Phase wo ich jede Art von Aktivitäten mit Freude durchmache. Es könnte Gewichttraining, Cardio, Yoga etc. sein. Ich probiere ein wenig von Allem und vermische es dann, abhängig von den Rollen die ich spiele. Für bestimmte Rollen könnte man etwas kurvenreich sein, manchmal muss man eher etwas athletischer sein. Je nachdem ändere ich mein Training.
  

"Ajnabee", "Raaz", "Jism", "Dhoom 2", "Omkara", "Race" und nun "Aa Dekhen Zara". Warum diese Verbindung zu Thrillern?

• Nun, ich habe es "Ajnabee" zu danken. Ich habe mir nie Bollywood Filme angesehen als ich noch am Modeln war. Und weil mein erster Film ein Thriller war, bekam ich eben den Ruhm dafür - und da war ich nun, in der Welt des Schauspielens. Ich habe irgendwie diese besondere Neigung zu Thrillern und ich liebe es mir sie anzusehen. Es ist großartig ein Teil von so vielen Thrillern zu sein.
  

Glauben Sie, dass die Mausige-Mädchen-von-nebenan-Rollen eher out sind?

• Mausig ist für mich eh ein wenig schwierig zu spielen (lacht). Wenn ich es spielen würde, wäre ich wohl eher ein ziemlich seltsames mausiges Mädel. Ich kann nicht klein sein weil ich groß bin (lacht). Scherz beiseite. Eine Mäden-von-nebenan-Rolle ist definitiv nicht out. Sie ist seit Jahren der Kern eines vollkommenen Bollywoods und ja, es gibt immernoch eine gewisse Bandbreite für solche Rollen aber stylisch und glamorös zu sein ist eben gefragter geworden. Das kommt aber auch davon, dass die Schauspielerinnen heutzutage ziemlich glamorös sind.
  

Dies wird für Ihren Co-Star Neil Nitin Mukesh das erste Release im U.K. sein und das mit Ihren Thrills und Chills dazu. Sind Sie ängstlicher als er?

• Ich bin eigentlich nie ängstlich vor meinen Filmen weil es mit Spaß macht sie zu drehen und dann lass ich sie einfach laufen. Dann sind nämlich die Zuschauer an der Reihe. Sicher möchte ich dass sie den Film mögen aber manchmal machen es die Dinge nicht so wie man haben will. Auch wenn ihnen mein Film nicht gefällt bin ich nicht enttäuscht und mache einfach weiter. Also habe ich nicht wirklich Angst. Ich freue mich, weil es wieder ein anderer Film ist und es macht einfach mehr Spaß wenn man mit neuen Talenten wie Neil zusammenarbeitet. Ich arbeite mit so vielen Helden zusammen und er ist definitiv eine andere Art. Es war sehr interessant.
  

Wie sind denn so die Gesangsfähigkeiten des "andere-Art" Helden Neil?

• (Lacht) Sehr gut, und sicherlich besser als meine. Neil tat sein Bestes um zu singen doch ich hab ihm gesagt dass niemand meine Lieder hören will wenn ich singen würde. Also ersparen wir uns lieber unseren Film mit meiner Singstimme. Ich eigne nicht wirklich dazu. Aber den Leuten hat die Frische des "Aa Dekhen Zara" Songs wirklich gefallen.
  

ADZ - The Rising, diese Band wurde für den Film unter Vertrag genommen. Es erinnert uns an den Vertrag mit der Band, den Pritam für Anurag Basus Film "Life In A Metro" erstellt hat. Denken Sie nicht auch, dass diese Bands mehr verdient hätten als nur an einen einzigen Film gebunden zu sein?

• Das ist absolut richtig. Aber sie bekommen so die große Chance um ihr Talent zu beweisen, indem sie ihre Musik für einen Film bereitstellen. Gleichzeitig haben wir eine große Eröffnung gemacht um die Band zu promoten. Die Band ist wahnsinnig talentiert und sie live zu hören ist wirklich toll. Ich denke dass die Musik einer Band zusammen mit einem Film für beide Seiten von Vorteil ist. Man kann sie aber nicht nur an einen Film hängen. Ihre Arbeit sollte sich erweitern, nicht aber stoppen.
  

Gab es irgendeine Schulung um als DJ zu arbeiten?

• Ich habe wirklich keine Ahnung von DJs außer dass sie gute Musik spielen und sehr viele Leute damit unterhalten. Der DJ-Part ist ein Teil der Hintergrundstory des Filmes und ist nur im Song "Rock The Party" zu sehen. Wenn man einem Charakter einen Beruf und eine Hintergrundgeschichte gibt, hilft es dabei dem Charakter ein entsprechendes Aussehen zu geben oder eine Art wie er sich verhält. Meine Rolle handelt von einem unabhängigen Mädel, das in Kolkata lebt, Sängerin werden will und sich den ganzen Tag nur mit Musik beschäftigt. Sie ist eine von der wilden Sorte, spricht sehr deutlich und hat einen großen Sinn für Humor. Sie hat blaue Haare, ein Tattoo und trägt funky Klamotten. Es hilft, den Charakter zu stylen.
  

Welcher ist der bisher beste Moment, den Sie mit Ihrer DigiCam aufnehmen konnten?

• Es war der 30. Juli 2008 als meine Nichte geboren wurde. Ich war gerade im Fitness Studio, als mich meine Mutter anrief und mich über die Geburt informierte. Ich eilte und da war sie - ein bester Fotomoment.
  

Hat es einen Höhepunkt in Ihrer Karriere gegeben an den Sie zurückdenken und bemerken, dass sich seitdem einiges geändert hat?

• Ehrlich gesagt habe ich weder daran gedacht noch habe ich mir zu Beginn meiner Karriere ausgemalt, wo ich hin will. Für eine Person die eigentlich keine Schauspielerin werden wollte, dann aber einen Vollzeitberuf dafür erhält und Gefallen an der Arbeit findet - alles hat sich irgendwie verändert. An manchen Zeitpunkten, mein erste Film "Ajnabee", dann "Raaz", dann die Leute die sagten ich soll "Jism" nicht drehen und ich hab es doch getan, dann "No Entry" aus dem ein großer Comedy-Erfolg wurde, dann "Corporate", "Dhoom 2", "Race", "Bachna Ae Haseeno" - ich denke es gab mehrere Höhepunkte und ich habe jeden davon genossen. Egal was ich tue, selbst die kleinsten Rollen haben mir sehr viel Anerkennung gebracht und ich danke meinen Zuschauern dafür.
  

Erzählen Sie uns von dem Debut-Regisseur Jehangir Surti ...

• (Lacht) Er ist sehr schüchter, süß und ein zurückhaltender Typ was diesen Thriller angeht. Wir mussten ihn immer aufrütteln und ihm sagen "Jehangir du musst anfangen mit der Peitsche zu hauen und am Set zu schreien." Also habe ihm die ersten zwei Wochen seine Arbeit abgenommen (lacht). Ich war diejenige die mit der Peitsche umherschlug weil ich die einzige abgehärtete Person am Set war und alle anderen relative Newcomer. Sie hatten wirklich alle Angst vor mir und das gab ihnen etwas Disziplin. Ich musste also auch hinter der Kamera schauspielen.
  

Man sagt, dass wenn die Besetzung des Filmes stimmt, man bereits die Hälfte des Kampfes gewonnen hat. In Bollywood gibt es keine Besetzungschefs. Glauben Sie es sollte welche geben?

• Sie haben Recht. Wir haben immernoch keine Besetzungschefs in Bollywood. Ich wünschte wir hätten welche und unser Geschäft würde auf diese Art gut organisiert funktionieren. Für die Art von Storys die wir machen benötigen wir aber keine Besetzungschefs. Wir machen Spaß-Fantasien und verkaufen sie dauernd und diese Art von Filmen werden so als Bollywood Filme akzeptiert. Wir haben definitiv auch eine große Änderung und machen verschiedenste Filme, aber das sind dann doch eher wenige. Ein Besetzungschef ist jetzt ein Muss, da wir so viel mit unseren Storys herumexperimentieren. Es ist Zeit für eine Änderung.
  

Ist es einfacher durchzukommen, wenn man ein Schauspieler der A-Liste ist und auch noch single?

• Ich bleibe solange Single bis ich heirate (lacht) aber gleichzeitig bin ich seit 8 Jahren mit John Abraham in einer Beziehung. Es ist so als wären John und ich seit 8 Jahren ein Paar, alles läuft schön und gut. Ich liebe jeden Moment unserer Beziehung den wir seit fast einem Jahrzent durchleben.

SRKs TV-Sitcom: Ghar Ki Baat Hai

Seit einer Woche läuft nun auf dem indischen TV Sender "NDTV Imagine" eine neue Sitcom namens "Ghar Ki Baat Hai" (Erlebnisse daheim). Die Serie erscheint dreimal die Woche und erzählt von einem Ehepaar und dem jüngeren Schwager, der zusammen mit Bekannten das Pärchen, besonders den Ehemann, auf Trab hält. Produziert wurde die Sitcom von keiner anderen Firma als Sharukh Khans Red Chillies.

Obwohl die Sendung noch keinen all zu guten Erfolgsstart erzielte, so ist Regisseur Anant Mahadevan davon überzeugt, dass sie doch bald einen neuen Trend setzen wird:

"Die Serie läuft dreimal die Woche und ist eine Art Sitcom, welche die indischen Zuschauer schon lange nicht mehr zu sehen bekommen haben. Genauer gesagt haben wir sie in eine typische Western Style Sitcom verpackt, die den Zuschauern in ihrem Inhalt viel mehr darüber zu lachen gibt, warum die Schauspieler etwas tun, als darüber was sie tun."

"Über die letzten 6 Jahre hinweg hat man Sitcoms so gut wie vergessen, weil eigentlich viel mehr Wert auf die typischen Schwiegermutter-Schwiegertochter Serien gelegt wurde. Einige Produzenten haben sogar Slapsticks als Sitcoms dargestellt, sodass die Meinung der Zuschauer verwirrt wurde."

Ende Januar wurde auch Shahrukh Khan in einem kurzen Interview über seine TV Produktion befragt. Hier eine Übersetzung des Interviews:

Sie sind ins Fernsehen zurückgekehrt, aber dieses Mal als Produzent ...

• Ja. Ich startete meine Schauspielkarriere mit Serien wie "Circus" und "Fauji". Ich habe sehr viele Dinge gelernt. Ich kam zu Filmen, eben weil ich in TV Serien gearbeitet habe.
  

Nach Circus arbeiten Sie wieder mal mit Aziz Mirza an der TV Front...

• Ja. Nichts wäre ohne die Erfahrung, den Rat und der Führung von Aziz Mirza möglich gewesen. Ohne ihn wäre ich nirgendwo.
  

Was hat Sie dazu bewegt, rüber ins Fernsehen zu gehen, wenn die doch die Einschaltquoten dort nicht all zu hoch sind?

• Man braucht Unterstützung und Freunde die genauso denken. Wir haben bereits seit ein, zwei Jahren darüber diskutiert. Es gibt sicher ein Risiko, aber NDTV Imagine war sehr davon überzeugt, dass wir wettkampffähig genug dazu wären. Ich möchte, dass die jungen Leute in meinem Film Produktionshaus Red Chillies auch mal ein etwas anderes Gebiet kennenlernen.
  

Was für Programme wird Ihr Produktionshaus denn noch so herausbringen?

• Wir planen nichts Bestimmtes für das Fernsehen. Ich bin seit acht, neun Jahren nun ein Film Produzent und verfüge über mehr als 20 Jahre Schauspielerfahrung. Ich kann mit der Präsentation von Inhalten etwas anderes ins Fernsehen bringen. Ich werde versuchen, den cinematischen Wert ins TV zu bringen.
  

Warum haben Sie sich für "Ghar Ki Baat Hai" als Titel der Sitcom entschieden?

• Es ist ein guter Titel. Er hat Lyrik. Wir hatten auch einen anderen Titel dafür, "Devdas Ki Maut" (Devdas' Tod), welcher aber nicht so besonders war. Die Serie handelt von einer Familie, deren Nachbarn und verschiedenen Situationen die sie erleben - eben die Erlebnisse daheim. Wenn Sie mich fragen, weshalb Komödie, ich persönlich mag Komödien mehr als alles andere.
  

Glauben Sie, dass die Serie Ihre Erlebnisse daheim wiederspiegeln?

• Hmm, die Fernsehindustrie hat nicht genug Geld für ein Set das wie mein Zuhause aussieht (lacht). Scherz beiseite, es wird die Erlebnisse eines jeden haben, mit der entsprechenden Würze. In der ersten Folge wird Sumit Raghavan seinen Hochzeitstag vergessen. Interessanterweise habe ich diesen Tag bisher noch nie vergessen. Ansonsten gibt es Geschichten wie diese, die auch bei mir Zuhause passieren.
  

Werden Sie selbst auch mal in der Serie auftreten?

• Ja, ich werde einen Gastauftritt in der Serie haben, wenn und wann es gerade passt. Wir denken daran, auch weitere Gäste in die Serie unterzubringen, wenn es gefordert wird.

Interview mit SRK zu Rab Ne Bana Di Jodi

Rapid Eye Movies führte mit Bollywood Schauspieler Shahrukh Khan ein Interview zu seinem neuen Film "Rab Ne Bana Di Jodi". Der indische Megastar spricht über die Dreharbeiten, seine Kollegen und auch über sein neues Rollen-Image und das Star-Dasein.

BNA Germany veröffentlichte vor einigen Tagen das komplette Interview mit Shahrukh Khan:
www.bna-germany.com

Salman Khan: SRK und ich sind keine Freunde mehr ...

In einem Interview für die "Indian Express" gab Salman Khan zu, dass er und Shahrukh Khan keine Freunde mehr sind. Grund dafür wäre ein Streit gewesen, der zwischen den beiden auf einer Party von Katrina Kaif vorgefallen war. Genauer zu diesem Streit wollte Salman sich nicht äußern.

Für alle die wissen wollen, was Salman genau gesagt hat, wie es um ihn und Katrina steht sowie ob er auch Probleme mit Akshay Kumar hat, könnt ihr in der folgenden Übersetzung des Interviews nachlesen:

Da Ihr Film "God Tussi Great Ho" (Gott, du bist großartig) nächsten Freitag in die Kinos kommt, wäre es sehr interessant zu wissen, in welcher Situation Sie den Titel des Filmes sagen würden?

• Ich sage ihn in jeder Situation. Egal was passiert, ich bedanke mich immer bei Gott. Wenn du dies nicht tun würdest, wärst du undankbar. Gott hat mir so viel gegeben und ich muss es einfach schätzen.

Was für eine Beziehung pflegen Sie zu Gott?

• (Wirft einen Kuss Richtung Himmel) Das ist meine Verbindung mit Gott. Ich spreche dauernd zu ihm. Ich bekomme immer meine Antworten von ihm. Sicherlich gab es Zeiten wo er mir nicht zuhörte und mir nicht gab was ich mir wünschte, aber das tut er nur dann wenn ich es nicht verdiene. Ich habe dies immer dann beobachtet, wenn Gott mir meine Wünsche nicht erfüllt hat, es ist zum Guten.

Sie machen viele Komödien. Was macht die Zuschauer so verrückt nach Ihrer witzigen Art?

• Ich glaube es ist die Offenheit und die Persönlichkeit der Person, was die Zuschauer anzieht.

Welche ist Ihre liebste Komödie?

• "Andaaz Apna Apna". Ich habe sie nur ein einziges Mal ganz gesehen, aber jedes Mal wenn ich sie im Fernsehen sehe, bleibe ich an ihr kleben.

Stimmt es, dass es einen 2. Teil von "Andaaz Apna Apna" geben wird?

• Das habe ich so gehört. Aamir Khan möchte ihn drehen. Hängt aber alles von unserem Regisseur Rajkumar Santoshi ab. Ich bin jedenfalls bereit dafür.

Sie kommen als sehr herziger und freundlicher Showmaster in "Dus Ka Dum" rüber. Wie schaffen Sie dass, immer in guter Stimmung zu sein?

• Ist sehr einfach. Wenn Sie zu mir nach Hause kommen und nett zu mir sind, würde ich dann nicht auch nett zu Ihnen sein? Ich fingiere nichts. Wenn ich gute Laune habe, sieht man das auch. Aber schlechte Laune haben heißt nicht, dass man sich auch schlecht benehmen muss. Ich versuche es und mache einfach meine Arbeit.

Aber Sie fühlen sich nicht wohl, wenn Sie von Frauen umarmt werden?

• (Mit den Schultern zuckend) Sie kommen rein, sind sehr nett zu mir und mir macht es nichts aus wenn sie mich umarmen. Das ist ihre Art Zuneigung zu zeigen und ich respektiere das.

Aber sind Sie eine Person der Umarmung?

• Nein. Ich bin weder ein Exhibitionist noch eine ausdrucksvolle Person - Keine Umarmungen für mich.

Aber Sie wissen, wie man es schafft eine Party zu veranstalten, über die man wochenlang noch redet?

• Es war Katrina Kaifs Party. Kann sein, dass die Party noch jahrelang in aller Munde sein wird, aber nicht in meinem. Ich werde nicht über die Party sprechen.

Gab es dort einen Streit zwischen Ihnen und Shahrukh Khan?

• Ja.

Was war Anlass dafür?

• Haben Sie jemals gehört, dass ich über jemanden rede? Was auch immer passiert ist war etwas persönliches zwischen mir und Shahrukh.

Ist Shahrukh Ihr Freund?

• Nicht mehr. Ich werde nicht leugnen, dass es Differenzen zwischen uns gibt. Ich bin ein primitiver Kerl geboren im Heute. Ich kann nichts fingieren. Wenn es ein Problem gibt, werde ich es sicher nicht leugnen. Wir hatten damals schon einmal Probleme, aber dieses Mal gehe ich davon aus dass sie nicht zu lösen sind. Wir sind zwei verschiedene Menschen. Unsere Werte und Gedanken sind unterschiedlich. Ich glaube nicht, dass wir Freunde sein können. Ich finde es besser, dies auch so zu sagen als eine Freundschaft vorzutäuschen und dann schlecht hinterm Rücken voneinander zu reden.

Aber es gibt eine große gemeinsame Vergangenheit zwischen Ihnen und Sharukh Khan. War er nicht desöfteren bei Ihnen Zuhause an solchen Tagen?

• (Lächelt) Ja, aber ich war nur zweimal in meinem Leben bei ihm Zuhause. Das erste Mal bin ich selber zu ihm hin und das zweite Mal kam er selbst und lud mich auf einen Tratsch ein.

Die Gerüchteküche behauptet, dass die professionelle Rivalität, in diesem Fall bezogen auf die beiden Shows "Kya Aap Paanchvi Paas Se Tez Hain" und "Dus Kas Dum", zu dem Streit geführt hat ... ?

• Nein, ich denke nicht nicht dass es daran liegt weil meine Show erfolgreicher ist. Ich glaube nicht, dass er so unsicher ist. Der Grund des Streits ist persönlicher Herkunft.

Ist es weil er eine Rolle aus Ihrer Homeproduktion für "Main Aur Mrs Khanna" abgelehnt hat?

• Lassen Sie mich das ein für alle Mal klarstellen, dass "Main Aur Mrs Khanna" niemals SRK angeboten wurde. Die Rolle war schon immer mir bestimmt. Einzig und allein habe ich ihm, als er mich Zuhause besuchte und mich zu "Kaun Banega Crorepati" und "Om Shanti Om" einzuladen, von der Rolle erzählt und ihm gesagt, dass ich es toll finden würde wenn er die Zeit dafür finde sich die Story anzuhören. Das ist alles.

Es scheint so, als seien Sie und Aamir Khan die neusten Freunde. Sie schenken ihm gemalte Bilder etc?

• Aamir und ich sind schon immer miteinander klargekommen. Ich habe ihm ein Portrait gemacht und es ihm geschenkt. Was ist so schlimm daran?

Es gibt Gerüchte, dass Sie auch mit Akshay Kumar aneinanderreiben. Stimmt das?

• Nein, nicht wirklich. Akshay ist ein Kumpel. Er ist ein netter Typ. Er arbeitet sehr hart und steht zu sich selbst. Akshay wird alles dafür tun um sich selbst nach oben zu bringen, nicht aber um jemand anderen hinunterzudrücken.

Jeden zweiten Tag gibt es Stories von Ihnen und Ihrer endenden Beziehung zu Katrina Kaif. Wie ist der aktuelle Status?

• Zunächst mal würde ich gerne wissen, wer all diese Freunde sind - enge Freunde von mir oder meiner Familie die über uns reden? Meine Freunde würden niemals so von mir oder jemanden der nah zu mir steht reden, sie würden eher ihr Leben für mich opfern. Sehr wahrscheinlich handelt es sich dabei um jemanden der unsicher ist, der eifersüchtig ist und freundlich zur Presse. Vielleicht sind es die Freunde von jemand anderem.

Dies beantwortet nicht meine Frage.

• Was möchten Sie wissen?

Sagen Sie mir nur, sind Sie und Katrina zusammen?

• Ja.

Karma - Interview mit Produzent Vivek Singhania

Bollywood News & Events berichtete kürzlich über die Planung eines internationalen Bollywoodfilms (Deutsches Model in einem indischen Film...)

Produzent Vivek Singhania stellte seinen Film auf dem diesjährigen Cannes Filmfestival vor. Ein interessantes Interview ist bei BNA Germany zu finden.

Link zum Interview: http://www.bna-germany.com/viveksinghania.html